La Vulgata (del Latín Vulgata que significa "versión común") es una Biblia latina usada por la Iglesia Católica Romana, que fue traducida primariamente por San Jerónimo.  En 382 el Papa Dámaso encargó a Jerónimo (Eusebio Jerónimo Sofronio, probablemente el más grande profesor cristiano de su época y quizás la mayor figura en la historia de las traducciones bíblicas que dedicó tres décadas de su vida a crear la versión latina de la Biblia que sería un importante referente por más de mil años) de producir una versión de la Biblia en latín que fuera aceptable usando varias traducciones ya realizadas.  Jerome, posteriormente convertido en San Jerome, revisó la traducción al latín de Los Evangelios aparecida alrededor del 383 y usando la Setenta Versión Griega del Viejo Testamento produjo nuevas traducciones al latín de los Salmos, también llamados Salmos Galicanos, del Libro de Job y otros.  Un tiempo después, Jerome considera que su traducción de la Setenta (Septuagin...

Por Thierry Meyssan. Traduccion de Ulysses Pereira EL   Medio Oriente es un universo inestable donde numerosos grupos se enfrentan entre sí para tratar de sobrevivir. De manera muy simplista, en Occidente se cree que la población de esa región se compone de judíos, cristianos y musulmanes. Como siempre, la realidad es mucho más compleja. Cada una de las religiones que existen en el Medio Oriente se compone a su vez de una multitud de denominaciones muy diversas. Por ejemplo, los occidentales están conscientes de que en Europa y en el Magreb los cristianos pueden ser católicos, ortodoxos o protestantes. Pero, en el Medio Oriente, hay decenas y decenas de iglesias diferentes y lo mismo sucede entre los judíos y los musulmanes. Cada vez que una de esas piezas modifica su “posición”, todos los demás grupos se ven obligados a reposicionarse. Es por eso que quienes en algún momento fueron aliados quizás podrían convertirse en los enemigos de mañana, mientras que los enemigos de hoy ...

Como Hombre Olvidado, no me es permitido suscribir lealtades a ultranza ni de uno ni otro lado. La situación en Israel durante el fin de semanas es uno de estos casos. Siempre lamento las pérdidas de vidas humanas, sobre todo las que terminan de esta manera tan inesperada y grotesca.   Las atrocidades que hemos estado viendo, cometidas por Hamas y convenientemente amplificadas por los mismos medios que vendieron las patrañas del Fantasma de Kiev y demás cuentos de camino, son atrocidades sin lugar a dudas, pero han sido cometidas sistemáticamente a traves de décadas por ambas partes. en conflicto y no solo ahora que las vemos por televisión. Hay personas en Canadá, en USA y en Europa festejando alegremente la masacre de familias israelíes, enarbolando sin pudor alguna la misma bandera bajo la cual han asesinado a estas personas de la misma manera que vemos apoyos, algunos más tibios que otros al pueblo de Israel. por parte de esos mismos gobiernos. Son los partidarios de los palest...

  Hay un pueblo de la Provincia de Ontario en Canadá que se llama North Bay. Es una pequeña ciudad de inmigrantes europeos y es donde vive Yaroslav Hunka, el nazi protagonista de la ovación parlamentaria de hace dos semanas. Vive allí el nazi con su familia después de abandonar el campo ingles de prisioneros de guerra donde él y otros nazis de la SS Waffen Granadier Galician División estaban confinados después de acabar la II Guerra Mundial. La familia de Hunka, asidua asistente a la Iglesia, ha donado durante décadas dinero a hospitales locales, universidades y sobre todo a Organizaciones Ucranianas y a través de la Redpath Mining Company donde trabajaba el hijo de Hunka, Martin Hunka como Jefe Financiero, hacían jugosas donaciones a políticos locales. Este es el tipo de gente respetable que va a la iglesia en un pueblo pequeño y que comparte la ideología predominante de sus abuelos que lucharon del lado de Adolf Hitler, Benito Mussolini y Stepan Bandera en la última guerra mun...